-
1 строй колонна
-
2 строй колонна
-
3 строй колонна
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > строй колонна
-
4 kolumnow|y
adj. 1. Archit. [portyk, sala] columned, columnated- aula kolumnowa a columned hall2. Wojsk. column attr.- szyk kolumnowy column formation- maszerować w szyku kolumnowym to march in column (formation)3. Lotn., Żegl. [lot, kurs, jazda] line attr.- kolumnowy lot bombowców a flight of bombers in line formation- statki w szyku kolumnowym ships in line astern4. Druk. [strony, odbitki] column attr. kolumnowy układ tekstu a column layout 5. [szereg] in columns- kolumnowe szeregi cyfr/liter columns of numbers/letters6. Techn. [aparatura] column attr.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > kolumnow|y
-
5 chanjari
------------------------------------------------------------[Swahili Word] -chanjari[English Word] accompany[Part of Speech] verb------------------------------------------------------------[Swahili Word] -chanjari[English Word] escort[Part of Speech] verb------------------------------------------------------------[Swahili Word] -chanjari[English Word] follow in succession[Part of Speech] verb------------------------------------------------------------[Swahili Word] -chanjari[English Word] accompany[Part of Speech] verb[Derived Word] Persian[Swahili Definition] kwenda pamoja na------------------------------------------------------------[Swahili Word] -chanjari[English Word] escort[Part of Speech] verb[Derived Language] Farsi[Swahili Definition] sindikiza------------------------------------------------------------[Swahili Word] chanjari[English Word] column formation[Part of Speech] adverb------------------------------------------------------------[Swahili Word] chanjari[English Word] in line[Part of Speech] adverb------------------------------------------------------------[Swahili Word] chanjari[English Word] in single file[Part of Speech] adverb------------------------------------------------------------[Swahili Word] chanjari[English Word] follow in succession[Part of Speech] adverb[Derived Word] Persian[Swahili Definition] fuatana sawa sawa moja baada ya mwingine------------------------------------------------------------[Swahili Word] chanjari[English Word] move in a line or column[Part of Speech] adverb[Derived Word] Persian[Swahili Definition] fuatana kwa mstari------------------------------------------------------------[Swahili Word] chanjari[English Word] in column formation.[Part of Speech] adverb[Swahili Definition] kupanga kwa safu safu------------------------------------------------------------[Swahili Word] chanjari[English Word] in single file[Part of Speech] adverb[Swahili Definition] kwa taratibu moja------------------------------------------------------------ -
6 принимать походный порядок
Универсальный русско-английский словарь > принимать походный порядок
-
7 sanjari
------------------------------------------------------------[Swahili Word] -sanjari[English Word] accompany[Part of Speech] verb[Derived Word] pers------------------------------------------------------------[Swahili Word] -sanjari[English Word] escort[Part of Speech] verb[Derived Language] Farsi------------------------------------------------------------[Swahili Word] -sanjari[English Word] follow in succession[Part of Speech] verb[Derived Word] pers------------------------------------------------------------[Swahili Word] -sanjari[English Word] move in a line or column[Part of Speech] verb[Derived Word] pers[Swahili Example] wanajeshi wanatembea sanjari[English Example] the soldiers are moving in a column/line------------------------------------------------------------[Swahili Word] sanjari[English Word] in column formation.[Part of Speech] adverb[Derived Word] pers------------------------------------------------------------[Swahili Word] sanjari[English Word] in single file[Part of Speech] adverb[Derived Word] pers[Swahili Example] Wanajeshi walisimama sanjari mbele ya rais[English Example] the soldiers stood in a single file in front of the President------------------------------------------------------------ -
8 shanjari
------------------------------------------------------------[Swahili Word] -shanjari[English Word] accompany[Part of Speech] verb[Derived Word] pers------------------------------------------------------------[Swahili Word] -shanjari[English Word] escort[Part of Speech] verb[Derived Language] Farsi------------------------------------------------------------[Swahili Word] -shanjari[English Word] follow in succession[Part of Speech] verb[Derived Word] pers[Swahili Example] Tulikwenda darasani shanjari[English Example] we went to class following in succession------------------------------------------------------------[Swahili Word] -shanjari[English Word] move in a line or column[Part of Speech] verb[Derived Word] pers------------------------------------------------------------[Swahili Word] shanjari[English Word] in column formation.[Part of Speech] adverb[Derived Word] pers------------------------------------------------------------[Swahili Word] shanjari[English Word] in single file[Part of Speech] adverb[Derived Word] pers[Swahili Example] Wanafunzi walisimama shanjari walipopokea zawadi[English Example] the students stood in a single file as they received the awards------------------------------------------------------------[Swahili Word] shanjari[English Word] in a line[Part of Speech] adverb------------------------------------------------------------ -
9 incolonnamento
incolonnamento s.m. (l'incolonnare) lining up; (l'essere incolonnato) queue, column; column (formation); (di cifre) tabulation.* * *[inkolonna'mento]sostantivo maschile (di veicoli) (traffic) tailback, queue* * *incolonnamento/inkolonna'mento/sostantivo m.(di veicoli) (traffic) tailback, queue. -
10 основание
1) General subject: account, argument, authority, base-line, basement, basis, bed (для фундамента), bedding, bottom, cause, erection (организации), establishment, evidence, exculpation, flotation (предприятия), fond, foot, footing, foundation, fundamental, ground, grounding, initiation, matter, occasion, pedestal (колонны), pediment, reason, rock-bottom, root, score, substance, substratum, substruction, substructure, support, underpinning, warrant, warranty, why, rationale (AD), construction, reference2) Geology: basal complex, lower plane (покрова), toe3) Aviation: plinth8) Engineering: base box, base end, base group, base stand, baseboard, bearer, conjugate base, foundation bed, foundation soil, mount, mounting, seat, sole, stand, underbuilding, underframe, underlay, understructure9) History: planting (колонии, поселения)10) Chemistry: alkali, base, platform (в разработке морских месторождений), protophile, vessel (в разработке морских месторождений)11) Construction: backing, bed (фундамента), bottom (фундамента), groundwork, infrastructure, lower coating, lower course, lower layer, lower stratum, mounting base, patten, primary structure, road bed, road foundation, stamina, sub-base, wall footings, backing structure, raft (фундамента), subbase12) Mathematics: B (base), fundamental principle, (системы счисления) radix (of a number system)13) Religion: Fundatio ("foundation", сокр. Fund.), laying the foundation14) Railway term: ground bed, mounting bed-plate, pitching, roadbed, underlaying subgrade soil15) Law: divorcer, formation, institution, justification, promotion (акционерного общества, компании), grounds16) Economy: reason for rejection17) Architecture: base (здания), footing (здания), foundation (здания), foundation (в значении "создание")18) Geodesy: footprint20) Road works: subgrade21) Painting: support (материал, на который наносится картина; полотно, дерево и т.п.)22) Forestry: column, formation (дороги), root (зуба пилы), socle, toe (берега)24) Physics: underplate25) Surgery: footplate26) Euphemism: haunch28) Information technology: radix, substrate (печатной платы)29) Oil: bedplate, bottom of, ground (сооружения), root of tooth, unit (при разработке морских месторождений)30) Fishery: insertion (плавника)31) Geophysics: platform32) Silicates: (химическое) base33) Advertising: rationale34) Business: founding, motive, setting up36) Sakhalin energy glossary: authorizing document (документальное)37) Microelectronics: base member, susceptor38) Polymers: base (химическое), pad, seating39) Automation: base frame, base jaw (сборного кулачка зажимного патрона), base member (станка), base plate, baseplate, chassis (напр. измерительной машины), driving jaw (сборного кулачка зажимного патрона)40) Quality control: substructure (конструкции)41) Plastics: bed plate42) Robots: base (конструкции), base (системы счисления)43) Arms production: night bar44) Sakhalin R: authority (документальное), base (платформы, вышки), foundation (кессона)46) Labor law: (для прекращения трудового договора) ground (for termination of employee agreement)47) Makarov: background, base (в химии), base (хим. соединение), base surface, basis (основа), bearing surface, chair, foot (напр. ректификационной колонны), foundation (города и т.п.), foundation bed (грунтовое), grade (фундамента или облицовки канала), ground work, header (подложка), initiation (чего-либо), lower break (складки), matter for, substructure (конструкций), underframe (кузова), underlayment (пола), undermass48) oil&gas: offshore platform, sub structure, sub-structure49) Caspian: base plate (ноги вышки)52) Office equipment: crossmember -
11 боевой порядок колонна пар
Military: pairs column formationУниверсальный русско-английский словарь > боевой порядок колонна пар
-
12 боевой порядок колонна парами
Military: pairs column formationУниверсальный русско-английский словарь > боевой порядок колонна парами
-
13 вытянутый боевой порядок с увеличенными дистанциями между группами
Aviation: extended column formation of groupsУниверсальный русско-английский словарь > вытянутый боевой порядок с увеличенными дистанциями между группами
-
14 глубоко эшелонированный боевой порядок
Military: column formationУниверсальный русско-английский словарь > глубоко эшелонированный боевой порядок
-
15 колонный предбоевой порядок
Military: column formationУниверсальный русско-английский словарь > колонный предбоевой порядок
-
16 построение войск в одну походную колонну эшелонированную в глубину
Military: column formationУниверсальный русско-английский словарь > построение войск в одну походную колонну эшелонированную в глубину
-
17 походная колонна для марша при отсутствии воздействия противника
Military: administrative type column formationУниверсальный русско-английский словарь > походная колонна для марша при отсутствии воздействия противника
-
18 свёртываться в походную колонну
Military: enter a column formationУниверсальный русско-английский словарь > свёртываться в походную колонну
-
19 строй колонна пар
Military: pairs column formation -
20 строй колонна парами
Military: pairs column formationУниверсальный русско-английский словарь > строй колонна парами
См. также в других словарях:
Column (formation) — A military column is a formation of soldiers marching together in one or more files in which the file is significantly longer than the width of ranks in the formation. The column formation allowed the unit rapid movement, a very effective charge… … Wikipedia
column formation — vora statusas T sritis Gynyba apibrėžtis Rikiuotė, kurioje padaliniai išdėstyti vienas už kito. atitikmenys: angl. column formation pranc. formation en ligne de file ryšiai: dar žiūrėk – vora po vieną dar žiūrėk – transporto srautas … NATO terminų aiškinamasis žodynas
column formation — A formation in which elements are placed one behind the other … Military dictionary
Column (disambiguation) — A column is a vertical structural element in architecture. Column may also refer to: Column (botany) or gynostemium, a part of an orchid Column (database), a set of data values of a particular type in a relational database Column (formation), a… … Wikipedia
formation en ligne de file — vora statusas T sritis Gynyba apibrėžtis Rikiuotė, kurioje padaliniai išdėstyti vienas už kito. atitikmenys: angl. column formation pranc. formation en ligne de file ryšiai: dar žiūrėk – vora po vieną dar žiūrėk – transporto srautas … NATO terminų aiškinamasis žodynas
Column 88 — was a neo nazi paramilitary organization based in the United Kingdom. It was formed in the early 1970s, and disbanded in the early 1980s. The members of Column 88 undertook military training under the supervision of a former Royal Marine Commando … Wikipedia
column — [käl′əm] n. [ME & OFr colomne < L columna, collateral form of columen, column, pillar < IE base * kel , to project > HILL, HOLM1, Gr kolophōn] 1. a slender upright structure, generally consisting of a cylindrical shaft, a base, and a… … English World dictionary
Formation — For*ma tion (f[o^]r*m[=a] sh[u^]n), n. [L. formatio: cf. F. formation.] 1. The act of giving form or shape to anything; a forming; a shaping. Beattie. [1913 Webster] 2. The manner in which a thing is formed; structure; construction; conformation; … The Collaborative International Dictionary of English
column — columned /kol euhmd/, columnated /kol euhm nay tid/, adj. /kol euhm/, n. 1. Archit. a. a rigid, relatively slender, upright support, composed of relatively few pieces. b. a decorative pillar, most often composed of stone and typically having a… … Universalium
Formation evaluation — In petroleum exploration and development, formation evaluation is used to determine the ability of a borehole to produce petroleum. Essentially, it is the process of recognizing a commercial well when you drill one .Modern rotary drilling usually … Wikipedia
column — I (New American Roget s College Thesaurus) n. pillar, shaft; formation (of troops, figures, etc.); article, byline. See continuity, rotundity, support, combatant, news, height. II (Roget s IV) n. 1. [A post] Syn. pillar, support, prop, shaft,… … English dictionary for students